Tra le tante leggende metropolitane che si raccontano circa la legge sull'aborto, vi è quella secondo la quale essa avrebbe sconfitto la piaga dell'aborto clandestino, diffusissimo prima dell'entrata in vigore della normativa ed oggi praticamente scomparso. (foto: manifestazione in difesa della 194, 8 aprile 1978) Che gli aborti clandestini siano scomparsi, lo smentisce la relazione ministeriale , che ne stima 20.000 nell'anno 2005, e lo confermano le periodiche indagini giudiziarie (clamoroso il caso di Villa Gina ). Il Ministry of Justice is about 49 proceedings for illegal abortion in 2006 (see here , page 5), and it is likely that this is only a small fraction of the total.
On numbers of abortion before the entry into force of 194, then there would be much to discuss. The PDL number 3692 presented to the Chamber of Deputies on 15/10/1971 , some Socialist deputies, reads:
"It is estimated that every day as a result of abortion in Italy are significantly called" Factory angels, "are carried out 5,000 abortions per day. from one million to two and a half million abortions a year ! It is estimated that in certain social circles, especially in poorer neighborhoods and in rural all women aged 16 to 30 years had at least one or two abortions! (...) It is estimated that 20-25 thousand women die each year , because of infection or bleeding resulting in abortion (...)" ( page 6). (Emphasis mine)
Similar numbers were anything but unorthodox in those years. According to reports from Francis Agnoli ( read the full article here), they were taken from numerous publications: L'Espresso on 26 and 4 / 1970 cites a range that goes 800 billion to 3 million illegal abortions; il "Corriere della sera" del 10/9/'76 la allarga da 1,5 a 3 milioni , e la stessa testata del 19/1/1981 parla di 800.000 ; "Il Giorno" del 7/9/'72 di 3-4 milioni l'anno ; “Alto Adige” del 31/10/'80 di 850.000- 1.200.000 .
Naturalmente i movimenti abortisti sbandieravano ai quattro venti simili cifre.
Così Marco Pannella nel 1981: Noi abbiamo, come è noto, proposto un referendum abrogativo delle norme della 194 che producono tuttora, secondo le stime degli stessi sostenitori della legge, almeno mezzo milione di aborti clandestini . They calculate, in fact, who have had abortions in 1980 approximately 200 000 'and officers' illegal immigrants more than double. We are against the perpetuation of this state of things (...)
( La Repubblica, March 20, 1981 )
escalation Ready? From 500,000 to 600,000:
According to data provided by the Ministry of Health the number of abortions performed in public facilities are around 180,000 every year, even if in Italy, as in other European countries, that the proportion of an abortion for every live birth should be around 800,000, then 600,000 are le donne che ogni anno continuano a ricorrere alle mammane e ai cucchiai d'oro (...)( leggi qui il comunicato completo )
Da 600.000 ad un milione: ecco cosa diceva un volantino diffuso dai radicali in occasione della raccolta firme per il referendum, sempre nel 1981:
According to data provided by the Ministry of Health the number of abortions performed in public facilities are around 180,000 every year, even if in Italy, as in other European countries, that the proportion of an abortion for every live birth should be around 800,000, then 600,000 are le donne che ogni anno continuano a ricorrere alle mammane e ai cucchiai d'oro (...)( leggi qui il comunicato completo )
Da 600.000 ad un milione: ecco cosa diceva un volantino diffuso dai radicali in occasione della raccolta firme per il referendum, sempre nel 1981:
Anche dopo la legge 194 l'aborto nei più dei casi resta un reato, perché una disposizione obbliga ad eseguirlo quasi solo negli ospedali pubblici, che sono riusciti a praticarne 170.000 su un milione ogni anno. Per gli altri ancora clandestinità mammane e cucchiai d'oro (....) ( vedi qua )
The figure of one million is also riporatata Mauro Mellini, number 625 of Radical News of January 12, 1975:
Who will order the dr. Conciani (doctor prosecuted for abortion, ed), will be able to say the country is willing to see closed one million women each year in prison or see increase by at least 100% birth rate in our country. ( here article Mellini )
If you thought that the escalation was over, think again. Take a look at what he said the CISA, sterilization or abortion information center, in 1974:
Di fronte ai due o tre milioni di aborti clandestini annui , vissuti nella paura e nell'angoscia, oltreché nel disagio finanziario, e con grave pericolo di morte, la presa di coscienza del femminismo risponde con la costituzione del CISA per affrontare, o per lo meno per impostare una possibile ricerca di soluzione del problema (...) ( qui l'intervento completo )
500.000, 600.000, 1.000.000, 2.000.000, 3.000.000: tutte cifre che, come dimostrerò nel seguito (e come anche intuitivamente si può comprendere) non hanno niente a che vedere con la realtà dei fatti. Eppure, sono certissimo che chi volesse intraprendere una ricerca seria e documentata, find dozens of jobs with similar numbers.
0 comments:
Post a Comment